Ayman Shabana Receives a $100,000 Research Excellence Award

بحث في

Share |

09 December 2012

Georgetown University School of Foreign Service in Qatar (SFS-Q) faculty member Ayman Shabana received the Research Excellence Award in recognition of the Best Arts, Behavioral and Social Sciences, Humanities and Islamic Studies Research Program of the Year during the award distribution ceremony of Qatar Foundation’s Annual Research Forum on Monday 22nd October held at the National Convention Centre.

Dr. Shabana, visiting assistant professor and research director of
the Islamic Bioethics Project at SFS-Q won the prestigious prize for his presentation entitled "Sustaining Islamic Bioethics Research." The presentation highlighted the main features of the Islamic bioethics research project that he has led at SFS-Q for more than two years.


“I am incredibly proud of Dr. Shabana and his research at Georgetown SFS-Q. Research excellence is one of our core aims at Georgetown and this recognition by QNRF proves that we are conducting world-class work that is providing real, meaningful contributions for our society, in Qatar, the region and the world at large" said Dean Gerd Nonneman.
Commenting on receiving the award for best research program in the fourth track of the Annual Research Forum, Dr. Shabana noted: “The project has been a wonderful collaborative effort and this award recognizes all the hard work and dedication of the project’s team members. This is definitely a great honor and responsibility and we are determined to exert our best effort to sustain this exciting research venture and accomplish its goals.”


The project began with a successful three-year grant proposal (2009-2012), entitled Islamic Medical and Scientific Ethics (IMSE), which was submitted to the National Priorities Research Program (NPRP) of Qatar National Research Fund (QNRF) by Doris Goldstein (PI), former Director of the Kennedy Institute of Ethics (KIE) Library at Georgetown University’s main campus, and Frieda Wiebe (Co-PI), Director of the SFS- Q Library. This proposal aimed to expand the scope of the reputable KIE Library collection of bioethics resources to include Islamic bioethical resources.


Dr. Shabana’s presentation at this year’s Annual Research Forum focused on the gradual transformation of the original proposal and its expansion to include various scholarly activities and initiatives, in addition to its main bibliographic focus. Some of the important achievements of this project include: the development of a comprehensive physical collection of Islamic bioethics resources and a database of bibliographic citations of these resources; facilitating various collaborative research initiatives with interested stakeholders; facilitating the production of several scholarly publications on Islamic bioethics that have either appeared or scheduled to appear in important academic journals; and raising awareness about Muslim contributions and perspectives on bioethical debates through presentations at local, regional, and international conferences and meetings. These efforts culminated in the successful organization of an international conference on Islamic bioethics that was held at SFS-Q in June 2012, which brought together some of the important researchers both in the West and in the Muslim world.


The presentation also demonstrated how these activities inspired another successful three-year (2012-2015) grant application “Encyclopaedia of Islamic bioethics”, which Dr. Shabana submitted to the fifth cycle of the NPRP program.


Dr. Shabana commented, “The new proposal is meant to capitalize on the expertise that has been developed through work on the first project. It aims at maintaining and expanding the existing project and also to utilize available tools and resources for the development of the world’s first encyclopaedia of Islamic bioethics.”


According to the proposed plan, this ambitious research project is expected to fill a conspicuous vacuum in bioethical research and to benefit research in Islamic and comparative ethical, legal, social, and cultural studies.


Dr. Shabana’s presentation outlined the goals, methods, and potential impact of this new project. Shabana concluded “we believe that this project is extremely important because it is of great global interest, it has tremendous research capacity potential, and it is poised to have a significant impact on bioethics research not only in Qatar but worldwide.”

 "Frieda Wiebe, Libaray Director, SFS-Q who worked closely with Dr.
Shabana on his research concluded, 'I am enormously pleased and proud of Dr. Shabana for receiving this research excellence award. It is tangible evidence of the importance of Islamic Bioethics as a specialized field of study and it brings prominence to the work that Georgetown libraries have done to develop a database of resources on the topic. It also recognizes the value of bringing resources and knowledge together in the production of an encyclopedia. We at SFS-Qatar are proud to be leaders in this area of research and publication.'

٩ دسمبر٢٠١٢

حصل الدكتور أيمن شبانة، عضو الهيئة التدريسية في كلية الشؤون الدولية بجامعة جورجتاون في قطر على جائزة أفضل برنامج بحثي في فئة العلوم والآداب والعلوم الاجتماعية والسلوكية والإنسانيات والدراسات الإسلامية لهذا العام خلال حفل توزيع جوائز منتدى مؤسسة قطر السنوي للأبحاث الذي عقد يوم الاثنين الثاني والعشرين من اكتوبر 2012 في مركز قطر للمؤتمرات.

يشغل الدكتور أيمن شبانة منصب أستاذ مساعد زائر ومدير أبحاث مشروع الأخلاقيات الحيوية الإسلامية في جامعة جورجتاون في قطر، وقد حصل على هذه الجائزة المرموقة لقاء تقديمه عرضاً بعنوان "تحقيق الاستدامة في الأخلاقيات الحيوية الإسلامية." وقد لخص العرض الميزات الرئيسية للمشروع البحثي الذي قاده الدكتور أيمن شبانة في كلية الشؤون الدولية بجامعة جورجتاون في قطر على مدى أكثر من عامين في مجال الأخلاقيات الحيوية الإسلامية.

وقد علق الدكتور غيرد نونيمان، عميد كلية الشؤون الدولية بجامعة جورجتاون في قطر قائلاً: “ أنا فخور للغاية بما حققه الدكتور أيمن وبالبحث الذي أجراه في جامعة جورجتاون في قطر. إن التميز البحثي هو أحد اهتماماتنا الرئيسية في الجامعة، وهذا الإنجاز دليل على المستوى الرفيع للأبحاث التي نقوم بها بهدف تقديم مساهمة فعالة وقيمة للمجتمعات في قطر والمنطقة والعالم بأسره."

وفي تعليقه على الجائزة، قال الدكتور أيمن شبانة :” إن هذا المشروع هو حصيلة جهد جماعي والجائزة التي حصلت عليها هي تقدير لجهود جميع أعضاء الفريق الذي عمل على المشروع. إن هذه الجائزة شرف كبير لنا كما أنها مسؤولية كبيرة أيضاً، ونحن عازمون على بذل أقصى ما نستطيع لنستمر في تطوير هذا المشروع البحثي ليحقق كامل أهدافه."

وقد بدأ المشروع بمنحة بحثية لمدة 3 سنوات (2009 – 2012) بعنوان الأخلاقيات الطبية والعلمية من برنامج الأولويات البحثية الوطني التابع لصندوق قطر الوطني للبحث العلمي والذي تقدمت به كل من دوريس غولدستاين، المديرة السابقة لمكتبة معهد كينيدي للأخلاقيات في جامعة جورجتاون في واشنطن، وفريدا ويب، مديرة المكتبة في جامعة جورجتاون في قطر، وقد كان الهدف من هذا المشروع توسيع مجموعة مقتنيات مكتبة معهد كينيدي لتشمل مصادر عن الأخلاقيات الحيوية الإسلامية.


وقد ركز الدكتور أيمن شبانة في المنتدى السنوي للأبحاث هذا العام على التحول التدريجي للمشروع الأصلي وتوسعه ليشمل نشاطات ومبادرات علمية متنوعة إضافة إلى تركيزه على الهدف الأصلي وهو جمع المصادر العلمية. وتشمل بعض أهم منجزات هذا المشروع تطوير مجموعة مصادر علمية حول الأخلاقيات الحيوية الإسلامية وقاعدة بيانات لهذه المصادر، إضافة إلي تسهيل مبادرات التعاون البحثي بين جميع الأطراف المهتمة وتسهيل إصدار عدة مطبوعات علمية حول الأخلاقيات الحيوية الإسلامية ، بالإضافة الى رفع الوعي بمدى أهمية وجهة النظر الإسلامية في الجدل القائم حول الاخلاقيات الحيوية من خلال تقديم عروض توضيحية في المؤتمرات المحلية والإقليمية والعالمية. وتكللت هذه الجهود بتنظيم مؤتمر عالمي حول الأخلاقيات الحيوية الإسلامية والذي عقد في جامعة جورجتاون في قطر في شهر يونيو من العام الحالي وشارك فيه نخبة من أهم الباحثين من الغرب والعالم الإسلامي.

وخلال عرضه، وضح الدكتور أيمن الدور الذي لعبته هذه الأنشطة في دعم خطة مشروع بحثي آخر لمدة 3 سنوات بعنوان "موسوعة الأخلاقيات الحيوية الإسلامية " والذي قدمه الدكتور أيمن شبانة وتم قبوله ضمن الدورة الخامسة لبرنامج الأولويات الوطنية للبحث العلمي. وعلق الدكتور أيمن على هذا المشروع الجديد قائلاً: “يهدف المشروع الجديد إلى الاستفادة الخبرات التي نتجت من العمل على المشروع الأول، وذلك من خلال تفعيل الأدوات والموارد التي تم توفيرها لتطوير أول موسوعة علمية حول الأخلاقيات الحيوية الإسلامية على مستوى العالم."

ومن المتوقع أن يسهم هذا المشروع بملئ الفراغ الموجود في مجال أبحاث الأخلاقيات الحيوية ويقدم فائدة كبرى للباحثين في مجالات الدراسات الإسلامية والأخلاقيات المقارنة والدراسات القانونية والاجتماعية والثقافية. وقد وضح الدكتور أيمن في عرضه الأهداف والوسائل والتأثير المتوقع للمشروع الجديد قائلا": “نعتقد أن هذا المشروع في غاية الأهمية لما يحظى به موضوعه من اهتمام عالمي ولما يقدمه من إمكانيات كبيرة في مجال بناء القدرات البحثية ومن المتوقع أن يكون له أثر كبير على أبحاث الأخلاقيات الحيوية ليس فقط في قطر ولكن في العالم بأسره."

بدورها علقت فريدا ويب، مديرة المكتبة في كلية الشؤون الدولية بجامعة جورجتاون في قطر التي تعاونت مع الدكتور أيمن في هذا المشروع قائلة: “أنا سعيدة للغاية وفخورة بالإنجاز الذي حققه الدكتور أيمن بتسلمه جائزة التميز البحثي، وهي دليل واضح على أهمية الأخلاقيات الحيوية الإسلامية كمجال تخصص، إضافة إلى كون الجائزة اعترافاً بالمساهمة الكبيرة التي قدمتها مكتبات جامعة جورجتاون في مجال توفير مصادر ومراجع حول الموضوع، كما تسلط الجائزة الضوء على أهمية جمع الموارد ومصادر المعلومات لإنتاج موسوعة متكاملة حول هذا الموضوع الهام، ونحن في كلية الشؤون الدولية بجامعة جورجتاون في قطر فخورون بأن نقود الجهود في هذا المجال من خلال دعم الأبحاث والنشر."