Arabic Language and Regional Studies Top Summer School Programming

اللغة العربية والدراسات الإقليمية تتصدر اهتمامات جورجتاون قطر

Share |

16 June 2010

On Wednesday, June 16th 2010, ten students of Georgetown University in Qatar completed Map of the Arab World, an advanced Arabic language course which is part of a larger Arabic language program at Georgetown.

Established three years ago, Georgetown University in Qatar’s Arabic language curriculum not only aims at improving basic language skills, but course curricula also include contemporary issues in the Arab World, including Arab media, culture and literature. The Arabic department offers three sets of courses to Georgetown students in Doha. The first set consists of basic Arabic language courses, offered from Beginner levels to Advanced stages. The second set of courses is aimed at improving skill sets such as reading, writing, speaking and translation. The final and most advanced set of Arabic courses provided at Georgetown University in Qatar have been developed to combine language and specific discipline studies, including literature, politics, and cultural thought.

Among one of the highly advanced Arabic courses taught this summer at Georgetown in Qatar was Map of the Arab World, with a focus on GCC countries. This course provided a contemporary intellectual survey of the countries of the Arab world on a regional basis. The course mainly concentrated on political and social structures, political movements, and intellectual trends. The aims of the course were twofold: building knowledge of the contemporary Arab world and at the same time strengthening oral and written skills at the high advanced level in Modern Standard Arabic, and building necessary vocabulary and terminology for productive skills in this level.

The highly advanced students of this course were able to follow an intellectual and historic map of the ideological and political currents in the Arab World. In addition, the students were able to identify and study primary sources from political movements, focusing on the Islamic movements, nationalistic, liberal and leftist parties of thought. The course curriculum also focused much of the classroom discussion on Islamist TV series’ produced by Al-Jazeera and political books written in Arabic such as “Ideologies in the Arabian Gulf Area,” and Renaissance Stakes in Arab Thought.”

Students at Georgetown University in Qatar are increasingly interested in studying courses provided by the Arabic language program, reflecting the quality of content and the diversity of course curricula.

١٦ يونيو ٢٠١٠

الدوحه، قطر – من خلال مناقشات وتقديمات شفهية لخلاصة دراساتهم هذا الصيف، أكمل يوم أمس الاربعاء عشرة من طلاب جامعة جورجتاون في قطر المهام اللازمة لاجتياز أحد المساقات المتقدمة لمنهاج اللغة العربية الذي تطرحه جامعة جورجتان كأحد مقرراتها. وقد أسست كلية الشئون الدولية بجامعة جورجتاون في قطر منذ ثلاث سنوات برنامجا للغة العربية وجعلت من الوصول إلى مستويات متقدمة في اللغة أحد المتطلبات الأكاديمية للتخرج في بادرة من الجامعة وحرصاَ منها على إبراز اللغة والثقافة المحلية والإقليمية.

ويشمل برنامج اللغة العربية ثلاثة أنواع من المساقات :الأول مساقات أساسيات اللغة من المستوى الابتدائي إلى المستوى المتقدم والثاني مساقات المهارات اللغوية خاصة الكتابة والترجمة والحديث والثالث مساقات المضمون التي تجمع بين دراسة اللغة ودراسة مجال معين وتشمل الأدب والسياسة والثقافة والفكر.
ومما يميز منهاج اللغة العربية المطروح لدى جورجتاون قطر ما يناقشه من قضايا معاصرة تعنى بقضايا العالم العربي ومتطلباته من الإعلامية والثقافية والإدبية. ومن المقررات ما يدرسه الطلاب هذا الصيف وهو مساق خريطة العالم العربي الذي يهدف على مستوى المضمون إلى رسم خريطة فكرية تاريخية للتيارات الفكرية والسياسية في العالم العربي مع التركيز على الخليج العربي ، فيتعرف الطلاب على الاتجاهات الإسلامية والقومية والليبرالية واليسارية في العالم العربي. وتتم قراءة بعض المصادر الأصلية من هذه التيارات بالإضافة للكتابين المقررين وهما التيارات الفكرية في الخليج العربي ورهانات النهضة في الفكر العربي فضلا عن العديد من المواد المرئية مثل سلسلة الإسلاميين التي انتجتها قناة الجزيرة.

يقوم العمل في هذا المساق على القراءة المكثفة للمقال أو الفصل المحدد وكتابة ملخص نقدي واف ثم تتم مناقشته خلال المحاضرة بمشاركة جميع الطلبة.

هذا ولا تقتصر أهداف المساق المطروح على مجرد تقديم المعلومات أو تعميق الخلفية الثقافية بكل تيارات الفكر السياسي العربي ، بل كذلك إلى تنمية القدرة على القراءة الناقدة لما تطرحه هذه التيارات الفكرية المختلفة باعتباره مخرجا للأمة العربية من أزمتها الراهنة. كما يعنى المنهاج بتعزيز مهارات الطلاب اللغوية المختلفة سواء في القراءة والاستماع والحديث والكتابة بالإضافة إلى بناء المفردات والمصطلحات الإساسية في المجال السياسي.

وجدير بالذكر أن اعداد الطلبة الراغبين في الالتحاق بمساقات برنامج اللغة العربية قد غدت في تزايد مستمر، مما يعكس جودة مضمون وكيفية عرض المواد التي تقتضيها هذه المساقات، كما تبشر ببارقة أمل تتشكل في اهتمام طلاب قطر بالعربية لغة وثقافة وحاضرا.